Dans la maladie de Crohn, le score CDEIS (Crohn's disease endoscopic index of severity) existe depuis longtemps puisqu'il a été validé en 1989 (1). « Ce score est toutefois considéré comme complexe et donc peu utilisé, alors qu'il permet de décrire les lésions élémentaires grâce à une sémantique précise », indique le Dr Florian Poullenot. En particulier, les ulcérations creusantes, aphtoïdes et superficielles tout comme la sténose d'un segment sont bien définies, et le recours à ces termes dans le compte rendu est ainsi très informatif.