« Hi, bonjour, Samu du Liban, Marhaba ». Georgette, l’assistante de régulation médicale, salue dans les trois langues. Au Liban, on a l’habitude du mélange linguistique. Sur son écran d’ordinateur, tandis que la caméra démarre et que le dossier du patient s’ouvre, on discerne un père inquiet pour sa fille d’à peine deux ans dont la fièvre monte malgré le paracétamol administré. « S’est-elle hydratée régulièrement aujourd’hui ? », s’enquiert le médecin de l’équipe à qui l’appel - jugé sérieux - a été transféré.