Cette fois, le divorce est consommé entre la CSMF et le ministère de la Santé. Après être entré en « résistance », le Dr Michel Chassang, président du CSMF, ne prend plus aucune précaution oratoire pour dire tout le mal qu’il pense du projet de loi HPST, désormais rebaptisé loi « anti-médecins ». « Roselyne Bachelot a fait le choix de discuter avec les syndicats minoritaires. Il est assez pathétique de la voir expliquer que les médecins sont d’accord avec sa loi… », attaque-t-il .