LES ALLERS et retours du gouvernement au sujet de cette affaire auront été nombreux. Au début de l’année, il assouplit les sévères mesures de suppression de points sur le permis de conduire. Constatant ensuite une recrudescence des accidents mortels de la route, il décide de sévir, notamment en abolissant les panneaux qui annoncent la présence d’un radar ; et il interdit les appareils installés à bord de la voiture pour prévenir le conducteur de la proximité d’un radar.