1. Obligation d’un Plan d’investigation pédiatrique pour tout nouveau médicament soumis à l’EMEA avec un système de récompenses financières pour les firmes pharmaceutiques qui s’engagent à développer des médicaments adaptés à la population pédiatrique.

2. Création d’un Comité Européen Pédiatrique (Paediatric Committee) à l’EMEA.

3. Soutien au développement d’un réseau européen d’investigation des médicaments en pédiatrie.