L’infection à Helicobacter pylori est à rechercher par des biopsies systématiques chaque fois qu’une fibroscopie est réalisée pour douleur épigastrique ou dyspepsie. « Le traitement ne doit jamais être prescrit à l’aveugle, sans endoscopie et biopsies. Si l’endoscopie met en évidence une infection à Helicobacter pylori, il faut absolument la traiter », note le Pr Delchier, rappelant que « le reflux gastro-oesophagien n’est pas une indication de dépistage et de traitement d’infection à Helicobacter pylori ».