« La décision de l'accès universel au traitement des personnes infectées marque l'histoire de l'endémie de l'infection par le VHC en France », souligne le Pr Daniel Dhumeaux, coordinateur du rapport commandé par Marisol Touraine après son annonce du 25 mai. Un tel engagement de santé publique ne pouvait se concevoir sans changements majeurs, dans les modalités de traitement par les antiviraux à action directe (AAD).