Franchir la barrière de la langue est rarement évident surtout pour une première immersion dans un pays dont on ne connaît que les rudiments appris sur les bancs de l’école. Et il en est de même lorsque maîtrisant plutôt bien l’Espagnol, l’Italien ou l’Anglais on se retrouve avec des accents castillan, napolitain ou texan. Tout est question d’adaptation.
C’est pour cela qu’avant de choisir un séjour pour votre enfant, il est important de mesurer sa maturité et sa motivation sous peine de le voir « rapatrié » au bout de trois jours ! Si pour un premier dépaysement de l’enfant hors de sa famille deux semaines sont conseillées, en revanche pour un véritable apprentissage de la langue un minimum d’un mois est fortement recommandé.
Cette occasion unique d’ouvrir leurs yeux sur le monde et de développer leur capacité d’autonomie sont de précieux atouts pour le futur. Cette expérience vaut bien quelques sacrifices en termes de temps et d’argent sur les traditionnelles vacances en famille. Ils se forgeront des souvenirs impérissables et le seul virus qu’ils risquent d’attraper est celui des voyages… Si tout se passe bien !
D’où l’importance de bien sélectionner la formule et les prestations de l’organisme qui correspondent le mieux aux aspirations de vos enfants sans vouloir les forcer à devenir les premiers de la classe. Certains s’épanouiront par le sport entre deux cours de grammaire dans un collège d’Oxford ou de Cambridge, d’autres en pêchant à la ligne dans les lacs du Connemara ou du Colorado, d’autres encore en écoutant de la musique à Berlin ou en découvrant les musées de Madrid et de Barcelone…
Si le nec plus ultra reste le summer camp américain ou le séjour en immersion totale dans une famille américaine sud ou nord-américaine, le budget sera aussi en conséquence et passera vite du triple au quadruple par rapport à un séjour en Europe. L’île de Malte attire chaque année des millions de jeunes étudiants pour apprendre l’anglais… Attention, si le soleil et la fête seront bien au rendez-vous, il arrive souvent que les jeunes se regroupent par nationalité et perdent tout bénéfice de leur séjour au niveau du perfectionnement linguistique. Pour ceux qui souhaitent rester dans l’Hexagone, la formule des familles étrangères accueillant des Français fait des émules.
Enfin, il existe aussi des séjours linguistiques pour adultes qui souhaitent se perfectionner dans une langue ou tout simplement visiter une région en partageant le quotidien de ses habitants.
Les points à vérifier avant de signer
1) Le numéro de licence ou d’agrément obligatoire délivré par la préfecture du département.
2) La norme AFNOR, label garantissant qualité des services, de l’hébergement et sélection des familles.
3) Les prix : le plus économique est bien sûr celui d’un séjour en famille sans cours où vous n’aurez que l’argent de poche en supplément. Faites-vous préciser exactement ce qui est compris dans les formules (excursions, cours, stage de sport, transports, assurances…)
Un budget conséquent
– Prix d’appel sur la base suivante : séjours pour lycéens, 3 semaines en famille, avec cours, en été, voyage compris depuis Paris :
Grande-Bretagne : 1 070 euros
États-Unis : 1 980 euros
Allemagne : 1 220 euros
Espagne : 1 070 euros
– Adresses utiles :
Union nationale des organisations de séjours linguistiques et des écoles de langues (UNOSEL)
Numéro Indigo: 0820 20 20 36
www.unosel.com
Office national de garantie des séjours et stages linguistiques
Tél : 01 42 73 36 70
www.loffice.org
Fédération française des organisations de séjours culturels et linguistiques (FFOSC)
Tél. : 01 40 54 86 99
www.ffosc.com
DJ et médecin, Vincent Attalin a électrisé le passage de la flamme olympique à Montpellier
Spécial Vacances d’été
À bicyclette, en avant toute
Traditions carabines et crise de l’hôpital : une jeune radiologue se raconte dans un récit illustré
Une chirurgienne aux nombreux secrets victime d’un « homejacking » dans une mini-série