La justice française a définitivement confirmé jeudi la responsabilité du certificateur allemand TÜV dans l'affaire des prothèses mammaires PIP trafiquées, un nouveau pas vers l'indemnisation de dizaines de milliers de femmes victimes à travers le monde. Saisie sur quatre décisions en appel rendues par plusieurs tribunaux français dans différents volets de cette affaire qui a éclaté en 2010, la Cour de cassation, plus haute juridiction de l'ordre judiciaire du pays, a confirmé le point central de plusieurs de ces décisions.