Gilberte, 78 ans, consulte car son dermatologue lui a prescrit un bilan biologique en raison d’une toux persistante depuis plus d'un mois, accompagnée d’une dyspnée au moindre effort. Il craint une pathologie leucémique en raison d’une hyperleucocytose à 18 000 polynucléaires/µl (N entre 4 000 et 10 000), avec 82 % de polynucléaires neutrophiles (N entre 40 et 75 %), avec une hyperplaquettose à 501 000/µl (N entre 150 000 et 450 000). Cliniquement, on note des crépitants au niveau du champ pulmonaire gauche, ce qui conduit à effectuer une radiographie.