Environ 300 000 nouveaux cas de cancers sont diagnostiqués chaque année en France parmi lesquels, 200 000 seront traités par irradiation dont 50 % dès la phase initiale du traitement. Un document consacré à la radiothérapie externe et publié par l'Institut National du Cancer (INCA), propose des conseils pratiques de surveillance et de gestion des effets secondaires en fonction de l’étape où se situe le patient : avant, pendant ou après la radiothérapie.