« Le travail de nuit est l’exemple même d’un risque avéré face auquel la prévention reste insuffisante. Tout devrait être fait pour l’éviter, ce qui est loin d’être le cas », explique Laurence Weyler, chronobiologiste au sein de la Caisse d’Assurance Retraite et Santé au Travail (CARSAT) d'Alsace-Moselle. Certaines entreprises et services publics ne pouvant s’en passer, les chercheurs en santé du travail et les médecins leur proposent désormais de nombreux aménagements pour en limiter l’impact.