PLUS LES PILOTES de ligne ont d’heure de vol, plus ils seraient à risque de translocations chromosomiques. Ce sont les conclusions d’une étude épidémiologique américaine qui avait pour objectif de déterminer si l’exposition cumulée aux radiations cosmiques ionisantes entraînait davantage d’anomalies chromosomiques. Les trajets en avion exposent en effet aux rayonnements d’origine solaire et galactique, dont plus de 60 % sont provoqués par des transferts de haute énergie.